JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Winner Malte - Malta

JESC 2015
Eurovision Junior 2015
Winner Malte - Malta

Au cours du superbe spectacle digne de l'Eurovision, c'est la jeune interprère maltaise, Destiny qui a remporté le "Junior Eurovision 2015" avec sa chanson "Not My soul".

Cette jeune personne a, dés les premières notes de sa chanson, enflammé l'Armeec Arena.

C'est dans un Armeec Arena totalement plein que la jeune chanteuse s'est vu décerner cette victoire.

Il est donc fort probable, que le prochain "Junior Eurovision se déroule à Malte comme en 2014.

During the great spectacle worthy of Eurovision, it is the young Maltese interprère, Destiny won the "Junior Eurovision 2015" with her song "Not My soul."

This young person, dices the first notes of her song, ignited the Armeec Arena.

It is in a completely full Arena Armeec that the young singer was awarded the win.

It is therefore very likely that the next "Junior Eurovision takes place in Malta as in 2014.

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Bulgarie - Sofia Visites

Eurovision Junior 2015
Bulgarie
Sofia Visites




Le prochain Concours Junior Eurovision se déroulera à Sofia au mois de novembre prochain.

Voici une liste des lieux qu‘il faut absolument découvrir lors de votre visite dans cette jolie ville.

The next Junior Eurovision Song Contest will take place in Sofia in the month of November.
Here is a list of places that should experience during your visit to this beautiful city.

Cathedral Saint Alexandar Nevski
Aleksander Nevski Square, Sofia, Bulgaria 

Ivan Vazov National Theater
5, V. Levski St., Sofia, Bulgaria 

Boyana Church
1-3 Boyansko Ezero St., Sofia 1616, Bulgaria 

Saint Sofia Church
Ul. Parizh, Sofia, Bulgaria 

Saint Nikolas Russian Church (Tsurkva Sveta Nikolai)
3 Tsar Osvobotiel blvd, Sofia, Bulgaria 

The Rotunda of St George (Sveti Georgi)
in the courtyard of the Sheraton Hotel, Sofia, Bulgaria 


Vitosha Boulevard

National Institute of Archaeology with Museum
2 Saborna Str., Sofia 1000, Bulgaria 

National Museum of Military History
92 Cherkovna Street, Sofia 1505, Bulgaria 


Saint Nedelja Church

National Museum of History
16 Vitoshko lale str., Sofia 1618, Bulgaria 

Art Shop Hand Made
17 Gurgulyat str, Sofia 1000, Bulgaria 

National Opera and Ballet

Sveti Sedmochislenitsi Church

Sveta Petka Samardjiyska 
2, blvd. Knyaginya Maria Luiza, Sofia, Bulgaria 

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Photos - Pictures - Sofia - Bulgarie

Eurovision Junior 2015
Photos
Pictures

Aéroport de Sofia

Sofia Airport

 

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Slovénie - Slovenia - Slovenija

Eurovision Junior 2015
Slovénie
Slovenia
Slovenija

C'est la jeune Lina Kuduzovic qui représentera son pays, la Slovénie,  au prochain Concours Junior Eurovision à Sofia.
La chanson qu'elle interprétera s'intitule ""Prva ljubezen" "Premier Amour"

It is the young Lina Kuduzovic representing his country, Slovenia, next Junior Eurovision Song Contest in Sofia.
The song she will perform is titled "" Prva ljubezen "" First Love "

To je mlada Lina Kuduzovic predstavlja svojo državo, Slovenijo, poleg Junior Eurovision Song Contest v Sofiji.
Skladba bo ona opravlja se z naslovom "" Prva Ljubezen "" prva ljubezen ".

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Pays-Bas - Netherlands - Nederland

Eurovision Junior 2015
Pays-Bas
Netherlands
Nederland

Les Pays-Bas ont sélectionné Shalissa avec sa chanson "Amillion lights" pour les représenter à Sophia le 21 novembre prochain.

Ce soir, un total de 5 chanteurs a participé à la finale afin de représenter les Pays-Bas cette année au Concours Eurovision Juniors. 
Les 5 chanteurs ont été qualifiés à partir de deux demi-finales tenues le mois dernier. 
Un jury a décidé pour 33% des voix, un jury d'enfants dirigé par Julia représentante Néerlandaise au dernier junior Eurovision pour un autre 33%, tandis que le public a également eu un 33% .
C'est donc Shalisa qui a gagner sa place à Sofia.

The Netherlands has selected Shalisa with the song 
“Million Lights” to

represent them at the Junior Eurovision Song Contest 2015 in Sofia, Bulgaria.

Tonight a total of 5 singers competed to represent the Netherlands at this years Junior Eurovision Song Contest. The 5 singers had qualified from two semi finals held last month. The jury decided 33% of the vote, a children’s jury headed by Julia last years Dutch Junior Eurovision participant decided a further 33%, while the public also had a 33% say in the result.

Nederland heeft gekozen Shalissa met zijn lied "Amillion lights" om hen te vertegenwoordigen in Sophia op 21 november.

Vanavond, een totaal van vijf zangers deelgenomen aan de finale naar Nederland te vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival dit jaar Juniors Competition.
De vijf zangers werden opgeleid van twee halve finales gehouden vorige maand.
Een jury besloten om 33% van de stemmen, een jury van kinderen onder leiding van Julia Nederlandse vertegenwoordiger op het Junior Eurovisie laatste nog eens 33%, terwijl het publiek had ook een 33%.
Het is Shalisa die een plaats in Sofia winnen.

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Theme song - #Discover

Eurovision junior 2015
Theme Song 
#Discover
Sofia- Bulgarie

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Russie - Russia - Россия

Eurovision Junior 2015
Russie
Russia
Россия

Le 25 septembre a eu lieu la finale nationale de l'Eurovision junior 2015 et Mikhail Smirnov a remporté le concours qui a eu lieu à l'Arena Luzhniki à Moscou. 
Parmis 18 actes qui concouraient pour Sofia, Mikhail s'est détaché et a finalement remporté le vote du jury et du web.

Le jury était composé de 7 membres, dont certains noms bien connus pour les fans de l'Eurovision comme Alisa Kozhikina (qui a représenté la Russie l'année dernière), Philipp Kirkorov (compositeur de l'Eurovision et chanteur, a représenté la Russie en 1995) et Julia Savicheva ( Russie 2004). 

Mikhaïl Smirnov, qui est âgé de 12 ans.
Il représentera son pays le 21 novembre prochain à Sofia - Bulgarie, avec la chanson "Meyta" (Rêve).

September 25 took place the national final of the Junior Eurovision 2015 and Mikhail Smirnov won the competition held at the Luzhniki Arena in Moscow.
Among 18 acts competed for Sofia, Mikhail broke away and eventually won the vote of the jury and the web.

The jury was composed of 7 members, including some well-known names for fans of Eurovision as Alisa Kozhikina (which represented Russia last year), Philipp Kirkorov (composer and singer of Eurovision, represented Russia in 1995) and Julia Savicheva (Russia 2004).

Mikhail Smirnov, who is 12 years old.
He will represent his country on November 21 in Sofia - Bulgaria, with the song "Meyta" (Dream).

25 сентября состоялась национальный финал Детского Евровидения 2015 и Михаил Смирнов выиграл конкурс, проводимый в Лужниках Arena в Москве.
Среди 18 актов соревновались за Софии, Михаил оторвался и в конечном итоге выиграл голосование жюри и в Интернете.

Жюри состоит из 7 членов, в том числе некоторых известных имен для любителей Евровидения, как Кожикина (который представлял Россию в прошлом году), Филипп Киркоров (композитор и певец Евровидения, представлял Россию в 1995 году) и Юлия Савичева (Россия, 2004).

Михаил Смирнов, 12 лет.
Он будет представлять свою страну на 21 ноября в Софии - Болгария, с песней "Meyta" (Мечта).

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Serbie - Serbia - Србија

Eurovision Junior 2015
Serbie
Serbia
Србија

C'est RTS, le radiodiffuseur national de la Serbie qui a choisi en interne, Lena Stamenković , 11 ans, pour représenter le pays au Concour "junior Eurovision 2015". 
La jeune star a récemment participé à 'Pinkove zvezdice », un spectacle de talents bien connu pour les enfants en Serbie, où elle a terminé quatrième. 
Son interprétation de la chanson "Ako je vrijedilo ista» a été très bien perçu au cours de la soirée, ce qui provoque le vote de tous les juges .

La chanson que Lena va chanter à Sofia s'intitule "Lenina pesma" - "chanson de Lena". 
Elle a été écrit par Lena et Leontina Vukomanović, et arrangé par Dušan Alagić.
La chanson sera présenté bientôt.

La Serbie est revenue à Junior Eurovision l'année dernière avec Emilia Djonin après trois ans d'absence.
C'est la septième participation de la Serbie

It's RTS, the national broadcaster of Serbia has chosen internally Stamenković Lena, 11, to represent the country at Concour "Junior Eurovision 2015".
The young star has recently participated in 'Pinkove zvezdice ", a well known talent show for children in Serbia, where she finished fourth.
Her interpretation of the song "Ako I vrijedilo ista" was very well received in the course of the evening, causing the vote of all judges.

The song Lena will sing in Sofia entitled "Pesma Lenina" - "song Lena."
It was written by Lena and Leontina Vukomanović, and arranged by Dušan Alagić.
The song will be presented soon.

Serbia has returned to Junior Eurovision last year with Emilia Djonin after three years of absence.
This is the seventh participation of Serbia

То је РТС, национални емитер Србије је интерно изабрана Стаменковић Лена, 11, представљати земљу на цонцоур "Јуниор Еуровисион 2015".
Млади звезда је недавно учествовао у "Пинкове ЗВЕЗДИЦЕ", познатог талент схов за децу у Србији, где је завршио четврти.
Њена интерпретација песме "Уколико сам Вриједило Иста" је веома добро примљена у току вечери, узрокујући гласова свих судија.

Песма Лена ће певати у Софији под називом "Песма Ленина" - "песма Лена."
Написао ју је Лена и Леонтина Вукомановић, и организовао Душан Алагић.
Песма ће ускоро бити представљен.

Србија је прошле године вратио у Јуниор Еуровисион са Емилиа Дјонин после три године одсуства.
Ово је седми учешће Србије

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Italie - Italy - Italia

Eurovision Junior 2015
Italie
Italy
Italia

C'est les jumelles Chiara & Marina Scarpari qui représenteront leur pays au prochain concours "Junior Eurovision en Bulgarie le 21 novembre prochain avec la chanson "VIVA".

It is the twin Chiara & Marina Scarpari who will represent their country at the next competition "Junior Eurovision in Bulgaria on 21 November with the song "VIVA".

E 'il gemello Chiara & Marina Scarpari che rappresenteranno il loro paese in occasione del prossimo concorso "Junior Eurovision in Bulgaria il 21 novembre con la canzone "VIVA".

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Bulgarie - Bulgaria - България

Eurovision Junior 2015
Bulgarie
Bulgaria
България

Gabriela Yordanova représentera son pays au prochain Eurovision Junior, elle a été sélectionnée au cours de la finale nationale lors d'une émission télévisuelle.
La chanson qu'elle interprétera n'a pas encore été dévoilée.

Gabriela Yordanova represent his country at the next Junior Eurovision, she was selected during the national finals during a television program.
The song she will perform has not yet been revealed.

Габриела Йорданова представлява страната си на следващото Junior Eurovision, тя бе избрана по време на националните финали по време на телевизионна програма.
Песента тя ще изпълнява все още не е разкрита.

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Géorgie - Georgia - საქართველო

Eurovision Junior 2015
Géorgie
Georgia 
საქართველო

Cette année, la Géorgie à décidé d'envoyer un quartet pour la représenter au prochain Concours Eurovision Junior à Sofia, en Bulgarie le 21 novembre prochain.
1 garçon, TACO et 3 filles, LIZA, ELEN et DATA défendront les couleurs de leur pays.
Elene Kezhrishvili, Liza Tavberidze, Tako Gagnidze and Data Pavliashvili

This year, Georgia decided to send a quartet to represent the next Junior Eurovision Song Contest in Sofia, Bulgaria on 21 November.
1 boy and 3 girls TACO, LIZA, ELEN and DATA defend the colors of their country.

ამ წელს, საქართველო გადაწყვიტა კვარტეტი წარმოადგენს შემდეგი ევროვიზია სოფიაში, ბულგარეთი წლის 21 ნოემბერს.
1 ბიჭი TACO და 3 გოგონა , LIZA, ELEN და DATA დაიცვას ფერები თავიანთ ქვეყანაში.

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Australie - Australia

Eurovision Junior 2015
Australie
Australia

Le 30 juillet 2015, l'UER a invité le diffuseur australien SBS à participer au Concours junior 2015.
SBS vient de répondre favorablement à l'invitation.

C'est donc le 17éme pays à participer à l'Eurovision Junior 2015.

On 30 July 2015, the EU invited the Australian broadcaster SBS to participate in the Junior Contest 2015.
SBS is to respond favorably to the invitation.
So this is the 17th country to participate in Junior Eurovision 2015.

Australie vient d'annoncer son tout premier participant à Junior Eurovision 2015, 
Il s'agit de Bella Paige.

Australie débute cette année dans le junior Eurovision Song Contest, 
Il faut savoir que l'Australie diffuse le Junior Eurovision depuis sa crétion en 2003.
Le chanteur et la chanson ont été sélectionnés en interne par le diffuseur australien SBS.
Bella Paige a participer en 2014 à "The Voice Kids".

Australia has announced its first ever Junior Eurovision 2015 participant,
This is Bella Paige.

Australia begins this year in the Junior Eurovision Song Contest,
You should know that Australia is broadcasting the Junior Eurovision since its excretion in 2003.
The singer and song were selected internally by the Australian broadcaster SBS.
Bella Paige participate by 2014 in "The Voice Kids".