Eurovision 2016 - Big Five + Suède - Sweden

Eurovision 2016
Big Five + Suède Sweden

Allemagne Germany		Jamie-Lee Kriewitz	Ghost	Fantôme	6/10	OK
Espagne Spain		Barei	Say yay !	Dis Yay !	5/10	OK
France France		Amir Haddad	J'ai Cherché	J'ai Cherché	8/10	OK
Italie Italy		Francesca Michielin	Nessun grado di separazione	Aucun degrés de séparation	7/10	OK
Royaume-Uni United Kingdom		Joe and jake	You're Not Alone	Tu n'es pas seul	6/10	OK
Suède Sweden		Frans	If I were sorry	Si j'étais désolé

Eurovision 2016 - Lituanie - Lithuania - Lietuva

Eurovision 2016
Lituanie
Lithuania
Lietuva

La Lituanie participe au Concours Eurovision de la chanson 2016 avec la chanson "I've Been Waiting for This Night"  Écrit par Jonas Thander et Beatrice Robertson. 
La chanson sera interprétée par Donny Montell, qui a déjà représenté la Lituanie dans le concours de l'Eurovision 2012 avec la chanson "L'amour est aveugle" qui avait terminé à la quatorzième place en finale. Le radiodiffuseur lituanien Radio Télévision Nationale (LRT) a organisé La finale nationale "Eurovizijos Dainų konkurso nacionalinė atranka"  afin de sélectionner l'entrée lituanienne pour le concours 2016 à Stockholm, en Suède. 
Les finales nationales se sont déroulées sur dix semaines et ont impliqué 28 artistes en compétition. 
Les résultats de chaque spectacle ont été déterminés par la combinaison des votes d'un panel de juges et du vote public. 
En finale, six artistes et les chansons sont restés et "j'ai attendu pour cette nuit" Interprété par Donny Montell a été sélectionné comme le gagnant.

Lithuania will participate in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "I've Been Waiting for This Night" written by Jonas Thander and Beatrice Robertsson. 
The song will be performed by Donny Montell, who previously represented Lithuania in the Eurovision Song Contest 2012 with the song "Love is Blind", placing fourteenth in the final. The Lithuanian broadcaster Lithuanian National Radio and Television (LRT) organised the national final "Eurovizijos" dainų konkurso nacionalinė atranka (English: "Eurovision" Song Contest national selection) in order to select the Lithuanian entry for the 2016 contest in Stockholm, Sweden. 
The national final took place over ten weeks and involved 28 artists initially competing in two different competitive streams: artists that applied with a song and artists that were matched with a song from the song submissions LRT received because they did not have a song. 
The results of each show were determined by the combination of votes from a jury panel and a public vote. In the final, six artists and songs remained and "I've Been Waiting For This Night" performed by Donny Montell was selected as the winner.

Lietuva dalyvaus "Eurovizijos" dainų konkurse 2016 su daina "Aš laukiau šią naktį" Parašė Jonas Thander ir Beatrice Robertson. Daina atliks Donatas Montvydas, kuris anksčiau atstovavo Lietuvai Eurovizijos dainų konkursas 2012 su daina "Love is blind" pateikimas keturioliktą finale. 
Lietuvos Respublikos transliuotojas Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija (LRT) Organizatoriai nacionaliniame finale "Eurovizijos" Dainų Konkurso Nacionalinė Atranka (anglų kalba: "Eurovizijos" dainų konkursas nacionalinės atrankos) siekiant atrinkti lietuvių įrašą 2016 konkursas Stokholme, Švedijoje. Nacionaliniai finalai vyko per dešimt savaičių ir dalyvauja 28 menininkų iš pradžių konkuravimas dviejų skirtingų konkurencijos srautus: Menininkai, kuris buvo taikomas su daina ir atlikėjus, kurie buvo suderinta su daina iš dainų pareiškimai gavo LRT, nes jie neturėjo dainą. 
Kiekvienos laidos rezultatus lėmė balsų derinys iš teisėjų kolegijos ir visuomenės balsų. Galutinis šeši menininkai ir dainos išliko ir "Aš laukė šios Night" atliekamo Donatas Montvydas buvo pasirinktas kaip nugalėtojas.

Eurovision 2016 - Suède - Sweden - Sverige

Eurovision 2016
Suède
Sweden
Sverige

La Suède participera au concours de l'Eurovision 2016 avec la chanson "If I Were Désolé", écrit par Oscar Fogelström, Michael Saxell, Fredrik Andersson et Frans Jeppsson-Wall. 
La chanson sera interprétée par Frans. 
En plus de participer au concours, le diffuseur suédois Sveriges Television (SVT) sera également l'hôte du Concours Eurovision de la chanson après avoir remporté la compétition en 2015 avec la chanson "Heroes" effectuées par Måns Zelmerlöw. 
SVT a organisé la Melodifestivalen finale nationale 2016 afin de sélectionner l'entrée suédoise pour le concours 2016 à Stockholm. 
Après six semaines de long compétition composée de quatre demi-finales, un tour de la deuxième chance et une finale, "If I Were Sorry" réalisé par Frans est sorti vainqueur après avoir obtenu le score le plus élevé après la combinaison des votes de onze jury international groupes et un vote public.

Sweden will participate in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "If I Were Sorry" written by Oscar Fogelström, Michael Saxell, Fredrik Andersson and Frans Jeppsson-Wall. 
The song will be performed by Frans. In addition to participating in the contest, the Swedish broadcaster Sveriges Television (SVT) will also host the Eurovision Song Contest after winning the competition in 2015 with the song "Heroes" performed by Måns Zelmerlöw. 
SVT organised the national final Melodifestivalen 2016 in order to select the Swedish entry for the 2016 contest in Stockholm. 
After a six-week-long competition consisting of four semi-finals, a Second Chance round and a final, "If I Were Sorry" performed by Frans emerged as the winner after achieving the highest score following the combination of votes from eleven international jury groups and a public vote.

Sverige kommer att delta i Melodifestivalen 2016 med låten "Om jag var ledsen" skriven av Oscar Fogelström , Michael Saxell, Fredrik Andersson och Frans Jeppsson-Wall. 
Låten kommer att utföras av Frans. Förutom att delta i tävlingen, kommer den svenska program Sveriges Television (SVT) också vara värd för Eurovision Song Contest efter att ha vunnit tävlingen 2015 med låten "Heroes" som utförs av Måns Zelmerlöw. 
SVT organiserade riksfinalen Melodifestivalen 2016 i syfte att välja den svenska posten för 2016 tävlingen i Stockholm. Efter en sex veckor lång tävling som består av fyra semifinaler, en andra chans runda och en slutlig, 
"Om jag var ledsen" framförd av Frans fram som vinnare efter att ha uppnått den högsta poängen efter kombinationen av rösterna från elva internationell jury grupper och en allmän omröstning.

Eurovision 2016 - Croatie - Croatia - Hrvatska

Eurovision 2016
Croatie
Croatia
Hrvatska

La Croatie participera au concours de l'Eurovision 2016 avec la chanson "Lighthouse", écrit par Andreas herbe et Nikola Paryla. 
La chanson sera interprétée par Nina Kraljic, qui a été choisi en interne par le radiodiffuseur croate Croate Radiotélévision (HRT) en Février 2016 pour représenter la Croatie lors du concours 2016 à Stockholm, en Suède. 
La Croatie revient à l'Eurovision après une absence de deux ans.
Leur retrait en 2014 était dû aux contraintes financières et aux mauvais résultats au concours.

Croatia will participate in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "Lighthouse" written by Andreas Grass and Nikola Paryla. 
The song will be performed by Nina Kraljić, who was selected internally by the Croatian broadcaster Croatian Radiotelevision (HRT) in February 2016 to represent Croatia at the 2016 contest in Stockholm, Sweden. 
Croatia returned to the Eurovision Song Contest after a two-year absence following their withdrawal in 2014 due to financial limitations and poor results at the contest.

Hrvatska će sudjelovati u Eurosongu 2016. s pjesmom "Svjetionik" je napisao Andreas Grass i Nikola Paryla. 
Pjesma će biti izvedena Nina Kraljić, koji je odabrani interno od strane Hrvatske televizije Hrvatske radiotelevizije (HRT) u veljači 2016. da predstavljaju Hrvatsku na 2016 natjecanju u Stockholmu u Švedskoj. 
Hrvatska se vratila na Eurosongu, nakon dvogodišnjeg izbivanja nakon njihovog povlačenja u 2014. zbog financijskih ograničenja i loših rezultata na natjecanju.

 
 

Eurovision 2016 République Tchèque - Czech Republic - Česká republika

Eurovision 2016 
République Tchèque
Czech Republic
Česká republika

La République tchèque participera au concours de l'Eurovision 2016 avec la chanson "I Stand", écrite par Christian Schneider, Sara Bigler et Aidan O'Connor. 
La chanson sera interprétée par Gabriela Gunčíková, qui a été choisi en interne par le diffuseur tchèque Česká televize (Ct) pour représenter la nation au concours 2016 à Stockholm, en Suède. 
Gunčíková et la chanson "I Stand" ont été annoncés comme l'entrée tchèque le 10 Mars 2016. 
La chanson a été présenté au public le 11 Mars ici 2016.

Czech Republic will participate in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "I Stand" written by Christian Schneider, Sara Biglert and Aidan O'Connor. 
The song will be performed by Gabriela Gunčíková, who was internally selected by the Czech broadcaster Česká televize (ČT) to represent the nation at the 2016 contest in Stockholm, Sweden. 
Gunčíková and the song "I Stand" were announced as the Czech entry on 10 March 2016. 
The song was presented to the public on 11 March 2016.

Česká republika se bude podílet na Eurovision Song Contest 2016 s písní "I Stand" napsal Christian Schneider, Sara Bigler a Aidan O'Connor. 
Skladba bude provedena Gabriela Gunčíková, který byl vnitřně vybral český televizního vysílání Česká televize (ČT) reprezentovat národ v soutěži 2016 ve Stockholmu, Švédsko.
Gunčíková a píseň "I Stand" byla vyhlášena jako vstupu ČR dne 10. března 2016. 
Píseň byla představena veřejnosti dne 11. března 2016.

Eurovision 2016 - Serbie - Serbia - Србија

Eurovision 2016
Serbie
Serbia
Србија

 La Serbie participera au concours de l'Eurovision 2016 avec la chanson "Goodbye" écrit par Ivana Peters. La chanson sera interprétée par Sanja Vučić ZAA, qui a été choisi en interne par le radiodiffuseur national serbe, Radio Télévision de Serbie (RTS) pour représenter la Serbie dans le concours 2016 à Stockholm, en Suède. 
Vucic a été annoncé comme la représentante serbe le 5 Mars 2016, tandis que la chanson, "Goodbye", a été présentée le 12 Mars 2016 durant toute une émission intitulée "Pesma Srbije za Evropu" ( Chanson de la Serbie pour l'Europe).

Serbia will participate in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "Goodbye" written by Ivana Peters. The song will be performed by Sanja Vučić ZAA, who was internally selected by the Serbian national broadcaster, Radio Television of Serbia (RTS) to represent Serbia in the 2016 contest in Stockholm, Sweden. Vučić was announced as the Serbian representative on 5 March 2016, while the song, "Goodbye", will be presented on 12 March 2016 during a show titled Pesma Srbije za Evropu (English: Serbia's Song for Europe).

Србија ће учествовати у Евровизији 2016. са песмом "Гоодбие" написао Ивана Петерс. Песма ће се обављати Сања Вучић ЗАА, који је интерно изабран од стране српског националног емитера, Радио-телевизије Србије (РТС) да представља Србију на такмичењу 2016 у Стокхолму, у Шведској. Вучић је био најављен као српски представник на 5. марта 2016, док је у песми, "Збогом", биће представљена 12. марта 2016 у емисији под називом песма Србије за Европу (Енглисх: Србије Сонг фор Еуропе).

Eurovision 2016 - Azebaïdjan - Azebaijan - Azərbaycan

Eurovision 2016
Azebaïdjan
Azebaijan
Azərbaycan 

L'Azerbaïdjan participera au concours de l'Eurovision 2016 avec la chanson "Miracle".
La chanson sera interprétée par Samra, qui a été choisi en interne par le radiodiffuseur"Azeri Ictimai Télévision pour représenter la nation au concours 2016 à Stockholm, en Suède.

Azerbaijan will participate in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "Miracle". The song will be performed by Samra, who was internally selected by the Azeri broadcaster İctimai Television to represent the nation at the 2016 contest in Stockholm, Sweden.

Azərbaycan mahnısı "Miracle" ilə Eurovision Mahnı Müsabiqəsi 2016 iştirak edəcək. mahnı məcburi Stokholm, İsveç 2016 müsabiqəsində milləti təmsil etmək Azeri yayımçının İctimai Televiziya ilə seçilib Samra tərəfindən həyata keçiriləcək.

Eurovision 2016 - Roumanie - Romania - România

Eurovision 2016
Roumanie
Romania
România

Saisissez du texte, l'adresse d'un site Web ou importez un document à traduire.

Annuler

Traduction de Rumani

Essayez avec l'orthographe Roumanie

La Roumanie participera au Concours Eurovision de la chanson 2016 avec la chanson "Moment of Silence" écrit et interprété par Ovidiu Anton. 

Le radiodiffuseur roumain Televiziunea Română (TVR) a organisé la finale Selectia Naţională nationale 2016 afin de sélectionner l'entrée roumaine pour le concours 2016 à Stockholm, en Suède.

La  finale nationale était composée de deux spectacles: une demi-finale et une finale. 

Douze entrées ont été sélectionnées pour participer à la demi-finale le 4 Mars 2016, où un jury de cinq membres a sélectionné quatre entrées pour passer à la finale, alors qu'un vote public a sélectionné deux entrées supplémentaires pour participer dans la finale. 

Les six qualifiés ont participé à la finale le 6 Mars 2016 où "Moment of Silence"  d' Ovidiu Anton a été sélectionné comme le gagnant entièrement par un vote public.

Romania will participate in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "Moment of Silence" written and performed by Ovidiu Anton. 
The Romanian broadcaster Televiziunea Română (TVR) organised the national final Selecția Națională 2016 in order to select the Romanian entry for the 2016 contest in Stockholm, Sweden. 

The national final consisted of two shows: a semi-final and a final. Twelve entries were selected to compete in the semi-final on 4 March 2016 where a five-member jury panel selected four entries to advance to the final, while a public vote selected an additional two entries to enter the final. 
The six qualifiers competed in the final on 6 March 2016 where "Moment of Silence" performed by Ovidiu Anton was selected as the winner entirely by a public vote.

România va participa la Eurovision Song Contest 2016, cu piesa "Moment of Silence", scris și interpretat de Ovidiu Anton. 
Radiodifuzorul Română Română Televiziunea (TVR) a organizat final național 2016 Selecția Națională pentru a selecta intrarea română pentru 2016 concursul din Stockholm, Suedia. 

A fost alcătuită finală națională a două spectacole: o semi-finala si finala. Doisprezece intrari au fost selectate pentru a concura în semi-finala pe 04 martie 2016 în cazul în care un juriu format din cinci membri selectat patru intrari pentru a avansa în finală, în timp ce un vot public selectat încă două intrări pentru a intra în finală. 
Cele șase calificative au concurat în finala de pe 06 martie 2016 în cazul în care "Moment of Silence", realizat de Ovidiu Anton a fost selectat ca câștigător în întregime printr-un vot public.

Eurovision Song contest - Vainqueurs - Winners

Eurovision Song contest
Vainqueurs
Winners


Années 50 - 50's

1956	Lys Assia "Refrain"		Suisse Switzerland
1957	Corry Broken "Net als toen"		Pays-Bas Netherlands
1958	André Claveau "Dors, mon Amour"		France
1959	Teddy Scholten "Een Beetje"		Pays-Bas Netherlands

Années 60 - 60's

1960	Jacqueline Boyer "Tom Pilibi"		France
1961	Jean-Claude Pascal "Nous Les Amoureux"		Luxembourg
1962	Isabelle Aubret "Un Premier Amour"		France
1963	Grethe et Jorgen Ingmann "Dansevise"		Danemark Denmark
1964	Gigliola Cinquetti "Non Ho l'éta"		Italie Italy
1965	France Gall "Poupée de Cire, Poupée de Son""		Luxembourg
1966	Udo Jürgens "Merci, Chérie"		Autriche
1967	Sandie Shaw "Puppet on the String"		Royaume-Uni United Kingdom
1968	Massiel "La La La"		Espagne
1969	Salomé Anne-Marie David Lenny Kuhr Lulu		Espagne France Pays-Bas Royaume-Uni Spain France Netherlands United Kingdom

Années 70 - 70's

1970	Dana "All kind of everything"
1971	Séverine "Un banc, un arbre, une rue"		Monaco
1972	Vicky Léandros "Aprés Toi"		Luxembourg
1973	Anne-Marie David "Tu te reconnaîtras"		France
1974	ABBA "Waterloo"		Suède Sweden
1975	Teach-In "Ding-a dong"		Pays-Bas Netherlands
1976	"Brotherhood of man" "Kisses for me"		Royaume-Uni United Kingdom
1977	Marie Myriam "L'oiseau et L'Enfant"		France
1978	Izhar Cohen et Alphabeta "A-BA-NI-BI"		Israël Israel
1979	Gali Atari Milk and Honey "Hallelujah"		Israël Israel

Années 80 - 80's

1980	Johnny Logan "What's another year"		Irlande Ireland
1981	Bucks Fizz "Making you mind up"		Royaume-Uni United Kingdom
1982	Nicole "Ein BiBchen Frieden"		Allemagne germany
1983	Corinne Hermès "Si la vie est cadeau"		Luxembourg
1984	Herreys "Diggy Loo Diggy Ley"		Suède Sweden
1985	Bobbysocks "La det swinge"		Norvege Norway
1986	Sandra Kim "J'aime la vie"		Belgique Belgium
1987	Johnny Logan "Hold me now"		Irlande Ireland
1988	Céline Dion "Ne partez pas sans moi"		Suisse Switzerland
1989	Riva "Rock me baby"		Yougoslvie

Années 90 - 90's

1990	Toto Cutugno "Insieme 1992"		Italie Italy
1991	Carola "Fangad av en Stormvind"		Suède Sweden
1992	Linda Martin "Why Me"		Irlande Ireland
1993	Niamh Kavanagh "In your Eyes"		Irlande Ireland
1994	Paul Harrington Charlie McGettigan "Rock and Roll Kinds"		Irlande Ireland
1995	Secret Garden "Nocturne"		Norvège Norway
1996	Eimear Quinn "The Voice"		Irlande Ireland
1997	Katrina and the Waves "Love shines a light"		Royaume-uni United Kingdom
1998	Dana International "Diva"		Israël Israel
1999	Charlotte Nilsson "Take me to your Heaven"		Suède Sweden

Années 2000 

2000	Olsen Brothers "Fly on the wings of love"		Danemark Denmark
2001	Tanel Padar, Dave Benton, 2XL "Everybody"		Estonie Estonia
2002	Marie N "I Wanna"		Lettonie Latvia
2003	Serteb Erener "Everyway that I can"		Turquie Turkey
2004	Ruslana Lyjytchko "Wild dance"		Ukraine
2005	Elena Paparizou "My Number One"		Grèce Greece
2006	Lordi "Hard Rock Halelluya"		Finlande Finland
2007	Marija Serifovic "Molitva"		Serbie Serbia
2008	Diman Bilan "Believe"		Russie Russia
2009	Alexander Rybak "Fairytales"		Norvège Norway

Année 2010

2010	Lena "Satelite"		Allemagne Germany
2011	Ell and Nikky "Running Scared"		Azerbaïdjan Azebaijdan
2012	Loreen "Euphoria"		Suède Sweden
2013	Emelie De Forrest "Only Teardrops"		Danemark Denmark
2014	Conchita Wurst "Rise like a Phoenix"		Autriche Austria
2015	Mans Zemerlow "Heroes"		Suède Sweden
2016
2017
2018
2019