JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Theme song - #Discover

Eurovision junior 2015
Theme Song 
#Discover
Sofia- Bulgarie

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Russie - Russia - Россия

Eurovision Junior 2015
Russie
Russia
Россия

Le 25 septembre a eu lieu la finale nationale de l'Eurovision junior 2015 et Mikhail Smirnov a remporté le concours qui a eu lieu à l'Arena Luzhniki à Moscou. 
Parmis 18 actes qui concouraient pour Sofia, Mikhail s'est détaché et a finalement remporté le vote du jury et du web.

Le jury était composé de 7 membres, dont certains noms bien connus pour les fans de l'Eurovision comme Alisa Kozhikina (qui a représenté la Russie l'année dernière), Philipp Kirkorov (compositeur de l'Eurovision et chanteur, a représenté la Russie en 1995) et Julia Savicheva ( Russie 2004). 

Mikhaïl Smirnov, qui est âgé de 12 ans.
Il représentera son pays le 21 novembre prochain à Sofia - Bulgarie, avec la chanson "Meyta" (Rêve).

September 25 took place the national final of the Junior Eurovision 2015 and Mikhail Smirnov won the competition held at the Luzhniki Arena in Moscow.
Among 18 acts competed for Sofia, Mikhail broke away and eventually won the vote of the jury and the web.

The jury was composed of 7 members, including some well-known names for fans of Eurovision as Alisa Kozhikina (which represented Russia last year), Philipp Kirkorov (composer and singer of Eurovision, represented Russia in 1995) and Julia Savicheva (Russia 2004).

Mikhail Smirnov, who is 12 years old.
He will represent his country on November 21 in Sofia - Bulgaria, with the song "Meyta" (Dream).

25 сентября состоялась национальный финал Детского Евровидения 2015 и Михаил Смирнов выиграл конкурс, проводимый в Лужниках Arena в Москве.
Среди 18 актов соревновались за Софии, Михаил оторвался и в конечном итоге выиграл голосование жюри и в Интернете.

Жюри состоит из 7 членов, в том числе некоторых известных имен для любителей Евровидения, как Кожикина (который представлял Россию в прошлом году), Филипп Киркоров (композитор и певец Евровидения, представлял Россию в 1995 году) и Юлия Савичева (Россия, 2004).

Михаил Смирнов, 12 лет.
Он будет представлять свою страну на 21 ноября в Софии - Болгария, с песней "Meyta" (Мечта).

ESC 2016 - Eurovision 2016 - Le Big 5 et la Suède en demi-finale - Big 5 and Sweden in semi-finale

Eurovision 2016
Le Big 5 et la Suède en demi-finale
Big 5 and Sweden in semi-finale




L'UER a annoncé aujourd'hui que les 5 grands pays et le pays hôte la Suède se produiront pendant les demi-finales de la prochaine édition du Concours Eurovision.

Il s'agit d'une des nouvelles modifications qui seront appliquées lors du prochain Concours Eurovision de la Chanson. 

La décision a été prise la semaine dernière lors de la réunion du Groupe de référence à Berlin. 
Nous allons voir le BIG 5 (Espagne, Royaume-Uni, Allemagne, Italie et France) + pays hôte Suède ese produire lors des demi-finales. 
Par conséquent, ces 6 pays auront à se rendre à Stockholm quelques jours plus tôt et seront inclus dans les répétitions en demi-finale. 

Le BIG 5 et de la Suède resteront pré-qualifiés pour participer à la grande finale.

The EBU has announced today that the five big countries and host country Sweden will occur during the semifinals of the next edition of the Eurovision Song Contest.This is one of the new changes that will be applied at the next Eurovision Song Contest.

The decision was taken last week at the meeting of the Reference Group in Berlin.We will see the BIG 5 (Spain, UK, Germany, Italy and France) + host country Sweden ese occur during the semifinals.Therefore, these six countries will have to travel to Stockholm a few days earlier and included in the repetitions in the semifinals.

The BIG 5 and Sweden remain pre-qualified to participate in the grand final.

ESC 2016 - Eurovision 2016 - Pays-Bas - Netherlands

Eurovision 2016
Pays-Bas
Netherlands

C'est une sélection interne qui a choisi, cette année encore, celui qui représentera les Pays-bas au prochain Concours Eurovision à Stockholm.
Il s'agit du chanteur Douwe Bob.
La chanson sera présentée ultérieurement.





This is an internal selection who has chosen, once again, who will represent the Netherlands at the next Eurovision Song Contest in Stockholm.
This is the singer Douwe Bob.
The song will be presented later.

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Serbie - Serbia - Србија

Eurovision Junior 2015
Serbie
Serbia
Србија

C'est RTS, le radiodiffuseur national de la Serbie qui a choisi en interne, Lena Stamenković , 11 ans, pour représenter le pays au Concour "junior Eurovision 2015". 
La jeune star a récemment participé à 'Pinkove zvezdice », un spectacle de talents bien connu pour les enfants en Serbie, où elle a terminé quatrième. 
Son interprétation de la chanson "Ako je vrijedilo ista» a été très bien perçu au cours de la soirée, ce qui provoque le vote de tous les juges .

La chanson que Lena va chanter à Sofia s'intitule "Lenina pesma" - "chanson de Lena". 
Elle a été écrit par Lena et Leontina Vukomanović, et arrangé par Dušan Alagić.
La chanson sera présenté bientôt.

La Serbie est revenue à Junior Eurovision l'année dernière avec Emilia Djonin après trois ans d'absence.
C'est la septième participation de la Serbie

It's RTS, the national broadcaster of Serbia has chosen internally Stamenković Lena, 11, to represent the country at Concour "Junior Eurovision 2015".
The young star has recently participated in 'Pinkove zvezdice ", a well known talent show for children in Serbia, where she finished fourth.
Her interpretation of the song "Ako I vrijedilo ista" was very well received in the course of the evening, causing the vote of all judges.

The song Lena will sing in Sofia entitled "Pesma Lenina" - "song Lena."
It was written by Lena and Leontina Vukomanović, and arranged by Dušan Alagić.
The song will be presented soon.

Serbia has returned to Junior Eurovision last year with Emilia Djonin after three years of absence.
This is the seventh participation of Serbia

То је РТС, национални емитер Србије је интерно изабрана Стаменковић Лена, 11, представљати земљу на цонцоур "Јуниор Еуровисион 2015".
Млади звезда је недавно учествовао у "Пинкове ЗВЕЗДИЦЕ", познатог талент схов за децу у Србији, где је завршио четврти.
Њена интерпретација песме "Уколико сам Вриједило Иста" је веома добро примљена у току вечери, узрокујући гласова свих судија.

Песма Лена ће певати у Софији под називом "Песма Ленина" - "песма Лена."
Написао ју је Лена и Леонтина Вукомановић, и организовао Душан Алагић.
Песма ће ускоро бити представљен.

Србија је прошле године вратио у Јуниор Еуровисион са Емилиа Дјонин после три године одсуства.
Ово је седми учешће Србије

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Italie - Italy - Italia

Eurovision Junior 2015
Italie
Italy
Italia

C'est les jumelles Chiara & Marina Scarpari qui représenteront leur pays au prochain concours "Junior Eurovision en Bulgarie le 21 novembre prochain avec la chanson "VIVA".

It is the twin Chiara & Marina Scarpari who will represent their country at the next competition "Junior Eurovision in Bulgaria on 21 November with the song "VIVA".

E 'il gemello Chiara & Marina Scarpari che rappresenteranno il loro paese in occasione del prossimo concorso "Junior Eurovision in Bulgaria il 21 novembre con la canzone "VIVA".

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Bulgarie - Bulgaria - България

Eurovision Junior 2015
Bulgarie
Bulgaria
България

Gabriela Yordanova représentera son pays au prochain Eurovision Junior, elle a été sélectionnée au cours de la finale nationale lors d'une émission télévisuelle.
La chanson qu'elle interprétera n'a pas encore été dévoilée.

Gabriela Yordanova represent his country at the next Junior Eurovision, she was selected during the national finals during a television program.
The song she will perform has not yet been revealed.

Габриела Йорданова представлява страната си на следващото Junior Eurovision, тя бе избрана по време на националните финали по време на телевизионна програма.
Песента тя ще изпълнява все още не е разкрита.

JESC 2015 - Eurovision Junior 2015 - Géorgie - Georgia - საქართველო

Eurovision Junior 2015
Géorgie
Georgia 
საქართველო

Cette année, la Géorgie à décidé d'envoyer un quartet pour la représenter au prochain Concours Eurovision Junior à Sofia, en Bulgarie le 21 novembre prochain.
1 garçon, TACO et 3 filles, LIZA, ELEN et DATA défendront les couleurs de leur pays.
Elene Kezhrishvili, Liza Tavberidze, Tako Gagnidze and Data Pavliashvili

This year, Georgia decided to send a quartet to represent the next Junior Eurovision Song Contest in Sofia, Bulgaria on 21 November.
1 boy and 3 girls TACO, LIZA, ELEN and DATA defend the colors of their country.

ამ წელს, საქართველო გადაწყვიტა კვარტეტი წარმოადგენს შემდეგი ევროვიზია სოფიაში, ბულგარეთი წლის 21 ნოემბერს.
1 ბიჭი TACO და 3 გოგონა , LIZA, ELEN და DATA დაიცვას ფერები თავიანთ ქვეყანაში.