mardi 25 mai 2021

Eurovision 2022 - Where in Italy?

Eurovision 2022

Où en Italie

Where in Italy







Candidatures préliminaires

Dès le 23 mai 2021, lendemain de la victoire de Måneskin, plusieurs villes déclarent être intéressées par l'accueil du Concours. Les représentants des villes de Bologne, Milan, Naples, Pesaro et Turin expriment leur intérêt d'accueillir l'événement.

Le même jour, le maire de Reggio d'Émilie, Luca Vecchi, propose d'accueillir le concours dans le tout nouveau RCF Arena, le plus grand complexe en plein air d'Europe pouvant accueillir jusqu'à 100 000 spectateurs et situé dans la zone de Campovolo de la ville émilienne. La mairesse de Rome, Virginia Raggi déclare que Rome est prête à accueillir le concours , elle considère sa ville comme « la scène parfaite », tout en rappelant que le groupe vainqueur est originaire de Rome.

Le 24 mai 2021, Andrea Gnassi, maire de Rimini montre son intérêt en proposant la salle Fiera di Rimini pour accueillir le concours. 

Ce même jour, le maire de Florence, Dario Nardella ainsi que les villes de Sanremo et Florence annoncent elles aussi leur souhait d'accueil l'Eurovision 2022.

Preliminary applications

As of May 23, 2021, the day after Måneskin's victory, several cities declared that they were interested in hosting the Competition. The representatives of the cities of Bologna, Milan, Naples, Pesaro and Turin express their interest in hosting the event. On the same day, the mayor of Reggio Emilia, Luca Vecchi, offered to host the competition in the brand new RCF Arena, the largest open-air complex in Europe with capacity for up to 100,000 spectators and located in the Campovolo area of ​​the Emilian city. The mayoress of Rome, Virginia Raggi declares that Rome is ready to host the competition, she considers her city as "the perfect scene", while recalling that the winning group is from Rome. On May 24, 2021, Andrea Gnassi, mayor of Rimini shows his interest by offering the Fiera di Rimini room to host the competition. That same day, the mayor of Florence, Dario Nardella as well as the cities of Sanremo and Florence also announced their wish to host Eurovision 2022.

Applicazioni preliminari

A partire dal 23 maggio 2021, il giorno dopo la vittoria di Måneskin, diverse città si sono dichiarate interessate ad ospitare la competizione. I rappresentanti delle città di Bologna, Milano, Napoli, Pesaro e Torino esprimono il loro interesse ad ospitare l'evento. Lo stesso giorno, il sindaco di Reggio Emilia, Luca Vecchi, si è offerto di ospitare la gara nella nuovissima RCF Arena, il più grande complesso all'aperto d'Europa con capienza fino a 100.000 spettatori e situato in zona Campovolo di la città emiliana. La sindaca di Roma, Virginia Raggi, dichiara che Roma è pronta ad ospitare la competizione, considera la sua città "la scena perfetta", ricordando che il gruppo vincitore è di Roma. Il 24 maggio 2021 Andrea Gnassi, sindaco di Rimini, mostra il suo interesse offrendo la sala della Fiera di Rimini per ospitare il concorso. Lo stesso giorno, anche il sindaco di Firenze, Dario Nardella, nonché le città di Sanremo e Firenze hanno annunciato di voler ospitare l'Eurovision 2022.

VilleLieuCapacitéNotes
BologneUnipol Arena11 000
FlorenceNelson Mandela Forum7 500La salle a accueilli le championnat du monde de volley-ball masculin
The hall hosted the men's volleyball world championship La sala ha ospitato i mondiali di pallavolo maschile
MilanMediolanum Forum12 700La salle a accueilli les MTV Europe Music Awards en 1998 et 2015.
The hall hosted the MTV Europe Music Awards in 1998 and 2015.
La sala ha ospitato gli MTV Europe Music Awards nel 1998 e nel 2015.
Palazzo delle ScintilleLa salle pourrait avoir un besoin de travaux de rénovation pour le Concours.
The hall may need some renovation for the Competition.
La sala potrebbe necessitare di qualche rinnovamento per il Concorso.
NaplesPalaBarbuto5 500La salle a accueilli le Tournoi de basketball des Universiades d'été en 2019, le lieu ne répond pas aux exigences de l'UER, car il a une capacité de seulement 5 500 places.
The hall hosted the Summer Universiade Basketball Tournament in 2019, the venue does not meet EBU requirements as it has a capacity of only 5,500 seats.
La sala ha ospitato il Torneo di pallacanestro dell'Universiade estiva nel 2019, la sede non soddisfa i requisiti EBU in quanto ha una capacità di soli 5.500 posti.
PesaroVitrifrigo Arena10 323
Scavolini Auditorium
Reggio d'ÉmilieRCF Arena100 000Un toit serait construit en cas d'accueil du Concours.
A roof would be built in case of hosting the Competition
In caso di ospitalità del Concorso verrà realizzato un tetto
RiminiFiera di RiminiLa salle a accueilli les réunions de la ville
The hall hosted city meetings
La sala ha ospitato le riunioni cittadine
RomePalaLottomatica11 500La salle a accueilli le basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1960 et le tirage au sort de la finale de la Coupe du monde de football 1990.
The hall hosted basketball at the 1960 Summer Olympics and the draw for the 1990 FIFA World Cup Final.
La sala ha ospitato il basket alle Olimpiadi estive del 1960 e il sorteggio per la finale della Coppa del Mondo FIFA 1990.
SanremoThéâtre Ariston1 960La salle accueille annuellement depuis 1977 le Festival de Sanremo dont le lauréat peut représenter l'Italie à l'Eurovision. Cependant le lieu ne répond pas aux exigences de l'UER, car il a une capacité de seulement 1 960 places..
The venue has hosted the Sanremo Festival annually since 1977, the winner of which may represent Italy at Eurovision Song Contest. However, the venue does not meet EBU requirements, as it has a capacity of only 1,960 places.
La sede ospita ogni anno dal 1977 il Festival di Sanremo, il cui vincitore potrebbe rappresentare l'Italia all'Eurovision Song Contest. Tuttavia, la sede non soddisfa i requisiti EBU, poiché ha una capacità di soli 1.960 posti.
TurinPala Alpitour18 500La salle a accueilli les épreuves de hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2006.
The hall hosted the ice hockey events at the 2006 Olympics
La sala ha ospitato gli eventi di hockey su ghiaccio alle Olimpiadi del 2006
VéroneArènes de Vérone15 000Un toit serait construit au-dessus de l'amphithéâtre en cas d'accueil du Concours
A roof would be built over the amphitheater if the Competition is to be hosted.
Se si vuole ospitare il Concorso, verrà costruito un tetto sull'anfiteatro.




De toutes ces propositions, celle qui me semble la plus appropriée est le Pala Alpitour à Torino avec ses 18 500 places ou encore le Mediolanium de Milan avec ses 12 700 places et bien sûr, Rome, son PalaLottomatica et ses 11 500 places .

Ceci étant, les arènes de Vérone serait vraiment un lieu magninfique pour cet évènement et, bien que trop petit, le théâtre Ariston à San-Remo est le plus mythique.

Il n'y a plus qu'à attendre la décision des organisateurs.

Of all these proposals, the one that seems to me the most appropriate is the Pala Alpitour in Torino with its 18,500 seats or the Mediolanium in Milan with its 12,700 seats and of course, Rome, its PalaLottomatica and its 11,500 seats.

However, the Verona arena would be a truly magnificent venue for this event and, although too small, the Ariston theater in San-Remo is the most legendary.

You just have to wait for the decision of the organizers.

Di tutte queste proposte, quella che mi sembra la più appropriata è il Pala Alpitour di Torino con i suoi 18.500 posti o il Mediolanium di Milano con i suoi 12.700 posti e ovviamente Roma, il suo PalaLottomatica e i suoi 11.500 posti.

Tuttavia, l'Arena di Verona sarebbe un luogo davvero magnifico per questo evento e, anche se troppo piccolo, il teatro Ariston di San-Remo è il più leggendario.

Non resta che attendere la decisione degli organizzatori.

lundi 10 mai 2021

Eurovision Junior 2021 - JESC 2021 - Participant Portugal



Eurovision Junior 2021

JESC 2021

Participant Portugal




Le Portugal fera son retour à l'Eurovision Junior 2021 qui aura lieu en novembre, en France.

Le pays sera représenté par le gagnant de l'émission télévisée "The voice kids" Portugal, le jeune Simão Oliveira.


Portugal will return to Eurovision Junior 2021 which will take place in November, in France.

The country will be represented by the winner of the TV show "The voice kids" Portugal, the young Simão Oliveira.


Portugal regressa ao Eurovision Junior 2021 que se realiza em novembro, em França.

O país será representado pelo vencedor do programa de televisão “The voice kids” Portugal, o jovem Simão Oliveira.

jeudi 4 février 2021

Eurovision Junior 2021 - JESC 2021 - PARIS - FRANCE



Eurovision Junior 2021

JESC 2021

PARIS - FRANCE


Le Concours Eurovision de la chanson junior 2021 sera la 19e édition du Concours Eurovision de la chanson junior. Elle aura lieu en France, suite à la victoire de Valentina lors de l'édition 2020, avec la chanson J'imagine. Ce sera la première fois que le concours se tiendra en France, ainsi que le premier événement Eurovision à se tenir dans le pays depuis le Concours Eurovision des jeunes danseurs en 19991.

Le Concours aura lieu le 19 décembre 2021à Paris, dans la salle "la seine musicale".

La pandémie de Covid-19 à travers le monde pose la question du format que prendra le concours (événement dans un studio, comme ce fut le cas pour l'édition 2020 ; ou dans une salle de concert avec spectateurs, comme pour le Concours Eurovision de la chanson junior 2019 ou sans, si la pandémie est encore d'actualité peu avant le concours ou non).


The 2021 Eurovision Junior Song Contest
will be the 19th edition of the Eurovision Junior Song Contest. It will take place in France, following Valentina's victory in the 2020 edition, with the song « J'imagine » 

This will be the first time that the competition will be held in France, as well as the first Eurovision event to be held in the country since the Eurovision Young Dancers Competition in 1999.

The Competition will take place on December 19, 2021 in Paris, at "la seine Musicale".

The Covid-19 pandemic across the world raises the question of the format that the competition will take (event in a studio, as was the case for the 2020 edition; or in a concert hall with spectators, as for the Eurovision Song Contest of the 2019 junior song or not, if the pandemic is still relevant shortly before the competition or not).


samedi 30 janvier 2021

Eurovision France 2021 - Lyrics - Pony X - Amour fou

 

Eurovision France 2021 

Lyrics

Pony X

Amour fou

Elle me dit c'est la vie, on s'aime puis on s'écorche
Elle m'dit, c'était écrit et ça tourne dans ma tête
Comme une symphonie, qui jamais ne s'arrête
Ça me rend dingue, j'crois qu'j't'aime encore
Ça me rend fou
Je ne compte plus les jours, ces jours qui se ressemblent
Un éternel retour, plus rien n'a d'importance
Tu m'as enchainé, sur le bout de ta langue
Comme un fantômе, je sens mon corps tout près de moi, yеah
Ah Pony, Pony
Yeah, Pony, yeah
You shot me down with love
You shot me down with your love
Take me down and love me
Tu me rends dingue, j'crois qu'j't'aime encore, ça me rend fou
J'crois te voir tous les jours, j'entends s'ouvrir la porte
Et te voir mon amour, comme si rien n'avait changé
Laisse-moi tranquille, et sors de mes pensées
Tu me rends

She tells me it's life, we love each other then we scratch each other
She told me, it was written and it turns in my head
Like a symphony, which never stops
It drives me crazy, I think I still love you
It is driving me crazy
I no longer count the days, these days that are alike
An eternal return, nothing matters anymore
You chained me on the tip of your tongue
Like a ghost, I feel my body close to me, yеah
Ah Pony, Pony
Yeah, Pony, yeah
You shot me down with love
You shot me down with your love
Take me down and love me
You drive me crazy, I think I still love you, it drives me crazy
I think I see you every day, I hear the door open
And see you my love, like nothing has changed
Leave me alone, and get out of my mind
You make me…

Archives du blog

Visiteurs

Contact:

Ma photo
France
stefbz1966@orange.fr