Première demi-Finale
First Semi Final
Les qualifiés Qualified
Les qualifiés pour la finale sont :
Qualified for the finals
Une chanson en français qui arrive à se qualifier, c'est presque un miracle.
Félicitations Zoë, avec cette chanson-guimauve, elle parvient à la finale.
A French song happens to qualify, it's almost a miracle.
Congratulations Zoë, with that song marshmallow, it reaches the final.
Cette année, la France est à l'honneur, même Chypre (avec son chanteur français) se qualifie pour la finale et c'est mérité.
This year, France is in the spotlight, even Cyprus (with its French singer) is qualified for the final and it is deserved.
Malgré son manque de goût vestimentaire sans équivoque, la chanteuse croate parvient à se qualifier.
Despite its lack of dress sense unequivocal Croatian singer manages to qualify.
Bravo à Freddie, il parvient à se qualifier, espèrons qu'avec l'argent qu'il va gagner, il pourra s'acheter un jeans convenable.
Bravo to Freddie, he manages to qualify, hope to with the money he will win, he can buy a suitable jeans.
Bravo à la soit disant future maman (il vaudrait mieux qu'elle soit enceinte, sinon, un régime s'impose), nous retrouverons Ira le soir de la finale pour défendre les couleurs de Malte.
Congratulations to the so-called future mom (it would be better she is pregnant, otherwise, a diet is required), Ira will meet the evening of the final to defend the colors of Malta.
Sans grande surprise et comme chaque année la Russie se qualifie pour la finale.
Avec ou sans les "rainbow flag", on verra Sergey tenter de nous convaincre (avec sa chorégraphie beaucoup trop difficile pour lui) samedi soir.
Unsurprisingly and like every year Russia qualify for the final.
With or without the "rainbow flag", Sergey we will try to convince us (with his choreography too hard for him) Saturday night.
C'est la première fois que la Répubklique Tchèque arrive à se qualifier pour la finale.
This is the first time that the Czech Republic manages to qualify for the final.
Comme quoi on peut se qualifier même en chantant extrêmement faux!
Like what can qualify even singing extremely wrong!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire