Eurovision 1974 - Brighton

Eurovision 1974
Brighton













Le concours Eurovision de la chanson 1974 fut la dix-neuvième édition du Concours. Il se déroula le samedi 6 avril 1974, à Brighton , au Royaume-Uni.
Pour la toute première fois, les vidéos de promotion des chansons sélectionnées furent présentées lors d’une émission spéciale, diffusée simultanément dans la plupart des pays participants. Cette émission, intitulée «　Auftakt für Brighton　» (Prélude à Brighton).
　
Dix-sept pays participèrent au dix-neuvième concours.
La Grèce fit ses débuts.L'
ORTF avait sélectionné la chanson «　La Vie à 25 Ans　»　, interprétée par Dani pour représenter la France. Cependant, le décès inopiné du président Georges Pompidou, le mardi 2 avril 1974, entraîna le retrait du pays. En effet, les obsèques du président avaient lieu le jour-même de la finale, le samedi 6 avril 1974. Pour les mêmes raisons, Anne-Marie David, la gagnante de l'année précédente, ne put se déplacer à Brighton pour remettre la médaille du grand prix. Le concours fut finalement diffusé en différé en France, une semaine plus tard, le samedi 13 avril 1974, avec le commentaire de Pierre Tchernia.La présentatrice de la soirée fut Katie Boyle. Elle officia pour la quatrième fois, après avoir présenté les éditions 1960, 1963 et 1968, un record dans l’histoire du concours. Elle s'adressa aux téléspectateurs en anglais et en français, rencontrant quelques difficultés avec cette dernière langue à la fin de la retransmission.

Durant les répétitions apparut un problème vestimentaire majeur. La robe couleur saumon que
Katie Boyle s'était choisie était trop ajustée. Sous l'éclairage violent, elle laissait transparaître les sous-vêtements de la présentatrice. Le costumier de la BBC ne parvint pas à rendre la robe opaque. Quelques minutes avant le début du concours, Katie Boyle se résolut à enlever ses sous-vêtements. Elle monta donc sur scène, nue sous la fameuse robe, mais se sentit particulièrement mal à l'aise durant toute la retransmission.La chanson portugaise «　E depois do adeus　» passa à l'histoire comme la seule chanson du concours à avoir lancé une révolution. Elle fut en effet employée comme signal de départ du coup militaire qui renversa la dictature portugaise alors en place, lors de la
Révolution des Œillets.Les représentants suédois, le groupe
ABBA, encore inconnus à l’époque, avaient déjà participé l’année précédente à la sélection suédoise, avec Ring, Ring. Ils avaient alors terminé troisième. En 1974, ils décidèrent de retenter leur chance, non sans longuement hésiter sur le choix de leur chanson. Après avoir envisagé un temps «Hasta Mañana»　 , ils se décidèrent au final pour Waterloo, car cette dernière permettait à chaque membre du groupe de se faire entendre. Sur scène, ils portèrent des costumes inspirés par le «glam rock».Ce fut la première victoire de la
Suède.

　

The Eurovision Song Contest 1974 was the nineteenth edition of the competition. It took place Saturday, April 6, 1974, Brighton, UK.
For the first time, promotional videos selected songs were presented during a special program, broadcast live in most of the participating countries. This show, titled Auftakt für Brighton (Brighton Prelude).


Seventeen countries participated in the nineteenth contest.
Greece made its debut.
ORTF had selected the song Life in 25 Years, starring Dani to represent France. However, the untimely death of President Georges Pompidou, Tuesday, April 2, 1974, led to the withdrawal from the country. Indeed, the president's funeral took place on the same day of the final, Saturday, April 6, 1974. For the same reasons, Anne-Marie David, the winner of the previous year, could not move to Brighton for the medal of the Grand Prize. The contest was finally aired, in France, a week later, Saturday, April 13, 1974, with the comment of Peter Tchernia.
The presenter of the evening was Katie Boyle. She officiated for the fourth time, after presenting editions 1960, 1963 and 1968, a record in the history of the competition. She addressed the audience in English and French, encountering some difficulties with that language at the end of the broadcast.

During rehearsals appeared a major problem dress. The salmon-colored dress that Katie Boyle had chosen was too fit. Under bright light, shine it left the underwear presenter. The costume of the BBC failed to make the dress opaque. Few minutes before the start of the competition, Katie Boyle resolved to remove her underwear. She went up on stage, naked under the famous dress, but felt especially uncomfortable throughout the broadcast.

The Portuguese song "I do depois adeus" passed into history as the only song contest to launch a revolution. It was in fact used as the starting signal of the military coup which overthrew the Portuguese dictatorship then in power at the Carnation Revolution.

Representatives Swedish group ABBA, unknown at the time, had participated in the previous year the Swedish selection with Ring, Ring. They then finished third. In 1974, they decided to retry their luck, not without long hesitation on their choice of song. After considering a time "Hasta Mañana", they decided in the end to Waterloo because it allowed each group member to be heard. On stage, they wore costumes inspired by the "glam rock".
It was the first victory of Sweden

Eurovision 1974 - Sweden

	Country	Singer(s)	Entry	Points
1.	Sweden	ABBA	Waterloo	24
2.	Italy	Gigliola Cinquetti	Si	18
3.	Netherlands	Mouth & MacNeal	I See A Star	15
4.	United Kingdom	Olivia Newton-John	Long Live Love	14
4.	Luxembourg	Ireen Sheer	Bye Bye, I Love You	14
4.	Monaco	Romuald	Celui Qui Reste Et Celui Qui S'en Va	14
7.	Israel	Poogy	Natati La Khaiai	11
7.	Ireland	Tina Reynolds	Cross Your Heart	11
9.	Spain	Peret	Canta Y Se Feliz	10
9.	Belgium	Jacques Hustin	Fleur De Liberté	10
11.	Greece	Marinella Krassi	Thalassa Ke T'agori Mou	7
12.	Yugoslavia	Korni Grupa	Moja Generacija	6
13.	Finland	Carita	Keep Me Warm	4
14.	Norway	Anne-Karine Strøm & The Bendik Singers	The First Day Of Love	3
14.	Germany	Cindy & Bert	Die Sommermelodie	3
14.	Switzerland	Piera Martell	Mein Ruf Nach Dir	3
14.	Portugal	Paulo de Cavalho	E Depois Do Adeus	3