Les orchestres ont fait place au bandes son et maintenant 90% des pays chantent en anglais.
Au début, me semble-t-il, l’Eurovision avait été créé afin que chaque pays européens présente une chanson qui les représente vraiment, avec ses rythmes, ses coutumes vestimentaires et sa couleur locale.
De nos jours, les grecs chantent du Rap, les finlandais du Hard-Rock, et les français de lyrique!!
À l’heure de la mondialisation toutes les chansons présentées se ressemblent.
Mis à part quelques pays (que je félicite) qui résistent encore, comme Chypre, l’Espagne, et certains pays de l’Europe de l’Est qui, contre vents et marées continuent à chanter dans leur langue nationale.
Les autres se sont convertis à la langue de Shakespeare ou de la Reine Elisabeth, comme vous voulez.
Puisque le « Fun » a disparu au niveau du langage, il en reste encore et heureusement (sinon, l’Eurovision ne serait vraiment plus intéressant) dans les costumes et les mises en scène souvent délirants.
Chaque pays dispose de 3mn pour séduire (ou pas) , il faut surprendre et attirer l’attention.
Certains y parviennent et d’autre pas.
Il faut trouver le juste milieu, si on en fait pas assez, on passe totalement inaperçu et si on en fait trop, ça marche pas non plus.
L’exemple le plus flagrant est la participation de l’Islande en 2006
Silvia Night - «Congratulations»
Tout y était, costume, mise en scène, décors….Tout…TROP!
Il lui manquait peut-être un peu de modestie et surtout de la classe!!
Elle ne passa même pas les demi-finales…Allez Hop….tu la fermes et tu rentres chez toi…Merci!
Bands gave way to the soundtrack and now 90% of countries sing in English. At first, I believe it, Eurovision was created so that each European country has a song that really represents, with its rhythms, its customs, clothing and local color.
Today, Greeks sing the rap, the Finnish hard rock, and the French lyric! At the age of globalization all the songs presented are similar.
Apart from a few countries (I commend) who still resist, like Cyprus, Spain and some countries of Eastern Europe which, against all odds continue to sing in their national language.
Others have converted to the language of Shakespeare or Queen Elizabeth, as you want.
Since the "Fun" has disappeared in language, and there are still happily (if not, the Eurovision would really more interesting) in the costumes and staging often delirious. Each country has 3 minutes to seduce (or not), it must surprise and attract attention. Some succeed and some do not.
We must strike a balance, if we make enough, it goes completely unnoticed and if in fact too, it does not work either.
The most obvious example is the participation of Iceland in 2006
Silvia Night - "Congratulations"
Everything was there, costume, staging, scenery .... ... Just TOO!
He lacked, perhaps a little modesty and especially of the class! It does not even crossed the semi-finals ... Go Hop .... You shut up and you go home ... Thank you!
les temps changent .....
RépondreSupprimer