jeudi 30 juin 2011

Grèce - Greece - Ελλάδα


La Grèce à l’Eurovision

Après des débuts dans le Concours 1974, la Grèce n'a pas participé à l'Eurovision en 1975 pour des «raisons inconnues» selon l'UER.
En fait, la Grèce n’avait pas voulu participer en signe de protestation.
La Turquie (qui venait d’envahir Chypre) faisait ses débuts à l’Eurovision cette année là.

1982: La Grèce est disqualifié du concours Eurovision après qu'il a été révélé que la chanson de Thémis Adamantidis "Kopelies Sarantapente" (Σαρανταπέντε Κοπελιές), était une chanson déjà publiée.Une chanson folklorique grecque connue qui avait été révisité pour la compétition. La règle n’étant pas respectée c(ar toutes les chansons présentées au Concours doivent être originale), La Grèce a été contraint de payer une amende, et fut autorisé à revenir l'année suivante.
1984: La grèce ne participe pas à L’Eurovision car les chansons potentielles pour représenter ce pays sont juger « trop faible » par l’ERT.
1986: La chanteuse Polina doit présenter sa chanson « Wagon-lit » mais l’ERT se retire du Concours de façon inattendue
Polina avait déclaré que ce ertrait était dû à des troubles politique dans son pays.
En fait, la véritable raison était que le Concours devait se tenir la veille de la Päque Orthodoxe.
1999: la Grèce ne participe pas car elle n’est pas qualifiée.
2000: Pas de participation pour raison financières.
2005: 1ére victoire de la Grèce à l’Eurovision avec Elena Paparizou «My Number One». Chanson qui détient le record de 12 points attribués : 10 (à égalité avec Katrina and the Waves «Love shine a light» Royaume-uni 1997)



En 2005, l'Eurovision a organisé un programme de commémoration pour célébrer les 50 ans du concours, dans lequel "My Number One" a fini quatrième dans le classement de la chanson la plus populaire du Concours , derrière "Hold Me Now" (1987), "Nel blu di blu Dipinto "(1958) et du groupe ABBA" Waterloo "(1974).
Avant de gagner, le meilleur score de la Grèce avait été la troisième, place obtenue par le duo « Antique » (dont Elena Paparizou était membre) en 2001 avec «Die for You", puis à nouveau par Sakis Rouvas en 2004 avec «Shake It».

Le pire score de la Grèce fut en 1998 avec Thalassa "Mia Krifi Evesthisia" qui reçu seulement 12 points de la part de Chypre et qui fini 20éme.

La Grèce sélectionne maintenant ses participants à l’Eurovision dans une grande finale nationale télévisée et plus par sélection interne.



Greece in Eurovision

After starting in the 1974 contest, Greece did not participate in Eurovision in 1975 for "unknown reasons" according to the EBU.
In fact, Greece did not want to participate in protest.
Turkey (which had just invaded Cyprus) made her debut at the Eurovision that year.

1982: Greece is disqualified from the Eurovision Song Contest after it was revealed that the theme song Adamantidis "Kopelis Sarantapente" (Σαρανταπέντε Κοπελιές), was a song already publiée.Une known Greek folk song that was revamped for the competition. The rule is not respected c (ar all the songs presented in the Competition must be original), Greece was forced to pay a fine, and was allowed to return the following year.
1984: Greece does not participate in Eurovision as potential songs to represent this country are judged "too low" by the ERT.
1986: The singer Polina must submit their song "Wagon-lit" but withdrew from the contest ERT unexpectedly
Polina said that this was due to ertrait political unrest in his country.
In fact, the real reason was that the contest was to be held on the eve of Orthodox Easter.
1999: Greece does not participate because she is not qualified.
2000: No participation for financial reasons.
2005: 1st victory of Greece in Eurovision with Elena Paparizou "My Number One". Song holds the record of 12 points awarded: 10 (tied with Katrina and the Waves 'Love Shine a Light' UK 1997)

 
In 2005, the Eurovision has organized a commemorative program to celebrate the 50th anniversary of the contest, in which "My Number One" finished fourth in the ranking of the most popular song contest, behind "Hold Me Now" (1987 ), "Nel blu Dipinto di blu" (1958) and ABBA's "Waterloo" (1974).

Before you win, the best score of Greece was the third-place finish in the duet "Antique" (with Elena Paparizou was a member) in 2001 with "Die for
You" and again by Sakis Rouvas in 2004 with "Shake It. "
The worst score of Greece was in 1998 with Thalassa "Mia Krifi Evesthisia" which received only 12 points from Cyprus and finished 20th.

Greece now selects its participants to Eurovision national final in a large television and through internal selection.



Ελλάδα στην Eurovision

Μετά την εκκίνηση στο διαγωνισμό του 1974, η Ελλάδα δεν συμμετέχει στη Eurovision το 1975 για «άγνωστους λόγους» σύμφωνα με την EBU.Στην πραγματικότητα, η Ελλάδα δεν θέλουν να συμμετέχουν στη διαμαρτυρία.
Τουρκία (που είχαν εισβάλει λίγο Κύπρος) έκανε το ντεμπούτο της στη Eurovision, το εν λόγω έτος.

1982: Η Ελλάδα αποκλείστηκε από το διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, αφού αποκαλύφθηκε ότι ο Αδαμαντίδης τραγούδι θέματος "Kopelis ΣΑΡΑΝΤΑΠΕΝΤΕ" (Σαρανταπέντε Κοπελιές), ήταν ένα τραγούδι που ήδη publiée.Une γνωστό ελληνικό δημοτικό τραγούδι που διαμορφώθηκε κατάλληλα για τον ανταγωνισμό.
Ο κανόνας δεν τηρείται γ (AR όλα τα τραγούδια που παρουσιάζονται στον διαγωνισμό πρέπει να είναι πρωτότυπα), η Ελλάδα αναγκάστηκε να πληρώσει πρόστιμο, και της επετράπη να επιστρέψει το επόμενο έτος.

1978

Πριν κερδίζετε, το καλύτερο σκορ η Ελλάδα ήταν η τρίτη θέση φινίρισμα στο ντουέτο "Antique" (με την Έλενα Παπαρίζου ήταν μέλος) το 2001 με το "Die for you" και πάλι με τον Σάκη Ρουβά το 2004 με το "Shake
Είναι ".Η χειρότερη βαθμολογία της η Ελλάδα ήταν το 1998 με Thalassa "Κρυφή Evesthisia Mia", το οποίο έλαβε μόλις 12 βαθμούς από Κύπρος και τελείωσε 20ου αιώνα.Ελλάδα επιλέγει τώρα συμμετέχοντες στην Eurovision εθνικό τελικό σε μια μεγάλη τηλεόραση και με εσωτερική στελέχωση.
2010




1984: Η Ελλάδα δεν συμμετέχει στην Eurovision ως πιθανά τραγούδια να εκπροσωπήσει τη χώρα αυτή κρίνονται ως "πολύ χαμηλά" από την ΕΡΤ.
1986: Ο τραγουδιστής Πωλίνα πρέπει να υποβάλουν το τραγούδι τους «κλινάμαξα», αλλά αποσύρθηκε από την ΕΡΤ διαγωνισμό απροσδόκηταΠωλίνα είπε ότι αυτό οφειλόταν σε ertrait πολιτική αναταραχή στη χώρα του.Στην πραγματικότητα, ο πραγματικός λόγος ήταν ότι ο διαγωνισμός που θα πραγματοποιηθεί την παραμονή του Πάσχα των Ορθοδόξων.
1999: Η Ελλάδα δεν συμμετέχει επειδή δεν έχει τα προσόντα.
2000: Δεν συμμετοχής για οικονομικούς λόγους.2005: 1η νίκη της Ελλάδα στην Eurovision με την Έλενα Παπαρίζου "My Number One". Τραγούδι κατέχει το ρεκόρ του απονεμηθεί 12 βαθμούς: 10 (δεμένα με Κατρίνα και τα κύματα 'Love Shine a Light », Ηνωμένο Βασίλειο 1997)Το 2005, η Eurovision έχει οργανώσει ένα αναμνηστικό πρόγραμμα για να γιορτάσει την 50ή επέτειο του διαγωνισμού, στον οποίο "My Number One" τερμάτισε τέταρτη στην κατάταξη των πιο δημοφιλή διαγωνισμό τραγουδιού, πίσω από "Hold Me Now" (1987 ), "Nel Blu Dipinto di blu" (1958) και ABBA με τίτλο «Waterloo» (1974).
2011

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Archives du blog

Visiteurs

Contact:

Ma photo
France
stefbz1966@orange.fr