mardi 2 juin 2015

ESC 2016 - Eurovision 2016 - Linköping - Top Attraction

Eurovision 2016
Linköping
Top Attraction






Découvrez Linköping - situé sur les magnifiques plaines Östgöta dans la province de Östergötland. 
Il ya beaucoup à voir et à faire ici toute l'année! Êtes-vous impatient de plonger dans la chaleur de la vie en ville, ou est un pays relaxant escapade plus à votre goût? 
Vous ne devez pas choisir - toute la culture et de divertissement de Linköping est à quelques minutes de notre magnifique campagne des plaines, des lacs et des canaux. Allez sur un tour en bateau, se promener le sentier Östgöta, aller au théâtre ou avoir une bouchée à manger dans un des nombreux restaurants de la ville. 
Le charme est dans la taille - assez grand pour avoir la plupart de tout, assez petit pour avoir tout à portée de main. 
Linköping est tout simplement une petite grande ville. Il rend la vie facile et agréable et rafraîchissante. Bienvenue à Linköping!



Discover Linköping - located on the stunning Östgöta Plains in the province of Östergötland. 
There’s a lot to see and do here year round! Are you itching to dive into the heat of city life, or is a relaxing country jaunt more to your taste? 
You don’t have to choose – all the culture and entertainment of Linköping is just minutes away from our amazing countryside of plains, lakes and canals. 
Go on a boat ride, wander the Östgöta Trail, go to the theater or have a bite to eat at one of the city’s many restaurants. 
The charm is in the size - Big enough to have most everything, small enough to have it all close at hand. Linköping is quite simply a little big city. 
It makes life refreshingly easy and enjoyable. Welcome to Linköping! 



Open-air Museum of Old Linköping and Valla Gård

L'expérience de la vie dans une petite ville suédoise il ya un siècle! 
Musée en plein air de la vieille Linköping offre détente et activités passionnantes tout au long de l'année. 
Voici un mélange passionnant de fois ancienne et nouvelle, de la culture et de la créativité. Musées, expositions, activités familiales, boutiques d'artisanat, des cafés et des restaurants, des jardins, des animaux et la nature.


Experience the Swedish small-town life a century ago! Open-air museum of Old Linköping offers relaxation and exciting activities all year round. Here is an exciting mixture of both old and new, culture and creativity. Museums, exhibitions, family activities, craft shops, cafes and restaurants, gardens, animals and nature


Berg Locks / the Göta Canal

Les locks Berg sont la plus grande attraction de Göta Canal - l'escalier Carl Johan, avec ses 7 écluses connectés. 
Les locks Berg sont une excursion parfaite avec leurs écluses uniques et de belles vues. 
Dans la région il ya des restaurants, des cafés, des kiosques de crème glacée, des boutiques, le golf d'aventure, location de vélos, des taches de natation, auberges, etc. Le navire à passagers M / S WASA LEJON et M / S CERES rend les déplacements quotidiens sur le Canal Göta à partir d'ici .


The Berg Locks are Göta Canal’s biggest attraction – the Carl Johan staircase, with its 7 connected locks. The Berg Locks are a perfect excursion with their unique locks and beautiful views. In the area there are restaurants, cafés, ice-cream kiosks, shops, adventure golf, bicycle rental, swimming spots, hostels etc. The passenger ship M/S WASA LEJON and M/S CERES makes daily trips on the Göta Canal from here. 


Linköpings domkyrka (Linköping Cathedral)

La cathédrale de Linköping est la cathédrale médiévale la mieux préservée de la Suède. Il ya beaucoup à découvrir ici, les arcatures gothiques avec leurs figures de pierre remarquables, la sculpture de verre Golgotha et Maria, qui se répand son merveilleux manteau de fleurs sur sur nous de l'une des fenêtres. La cathédrale de Linköping est de 110 mètres de long et la tour est de 107 mètres de haut.

Linköping’s cathedral is Sweden’s best preserved medieval cathedral. There is much to discover here, the Gothic blind arcades with their remarkable stone figures, the glass sculpture Golgotha and Maria, which spreads its wonderful cloak of flowers out over us from one of the windows. Linköping’s cathedral is 110 metres long and the tower is 107 metres high. 


Linköpings slott- och domkyrkomuseum (Linköping Castle and Cathedral museum)

Un musée médiévale passionnante au cœur de Linköping central. Voir la datation de la tour de l'évêque cachée du 13ème siècle et les trésors uniques de la Cathédrale. Le musée décrit le développement du château et de la cathédrale de la 1100 jusqu'à la Renaissance.

An exciting medieval museum in the heart of central Linköping. See the hidden bishop’s dating tower from the 13th century and the Cathedral’s unique treasures. The museum describes the development of the castle and the cathedral from the 1100s up to the Renaissance. 


Kinda Canal

Le système de lac et la route sinueuse du canal commence dans la pittoresque Kinda, continue à travers quinze écluses manuelles au centre de Linköping, sur le lac de Roxen. Restaurants, cafés, accommodationand attractions sont situées le long du canal. Les écluses sont très belles salles. Visitez Kinda canal, en bateau privé / canoë ou par ferry M / S Type.

The lake system and the meandering channel route begins in the scenic Kinda, continues through fifteen manual locks to the center of Linköping, out into Lake Roxen. Restaurants, cafes, accommodationand attractions are located along the canal. The locks are very nice venues. Visit Kinda channel, with private boat / canoe or by passenger ferry M/S Kind. 


Trädgårdsföreningen (The garden Society)

Bienvenue à la Société d'horticulture de Linköping! Une merveilleuse oasis situé au centre de la ville, où vous pourrez vous promener dans le magnifique environnement, faire une visite guidée, un pique-nique, acheter des plantes, jouer, manger, prendre un café et bien plus encore. Entrée Drottninggatan / Klostergatan / Sandbacksgatan / Lasarettsgatan eller Djurgårdsgatan.

Welcome to the Linköping Horticultural Society! A wonderful oasis centrally located in the city, where you can stroll in the beautiful environment, take a guided tour, have a picnic, buy plants, play, eat, have coffee and much more. Entrance Drottninggatan/ Klostergatan/Sandbäcksgatan/ Lasarettsgatan eller Djurgårdsgatan. 


Fenomenmagasinet- Science Center

Ici, vous obtenez une chance de comprendre les phénomènes du quotidien tels que l'optique, le corps humain et de l'électricité. Expérience par vous-même et peut-être vous verrez que ce qui semble compliqué est assez simple. Il ya différentes expériences dans deux granges: une rectangulaire et une forme comme un octogone. Au dernier étage de la grange rectangulaire, vous trouverez également des animaux vivants comme les lézards, les serpents et autres reptiles.

Here, you get a chance to understand everyday phenomena such as optics, the human body and electricity. Experiment by yourself and maybe you will see that what seems complicated is quite simple. There are different experiments in two barns: one rectangular and one shaped like an octagon. On the top floor of the rectangular barn you also find live animals such as lizards, snakes and other reptiles. 


Flygvapenmuseum (Air force Museum)

Hou La La! Voilà ce que tout le monde qui vient ici dire en voyant les avions suspendus aux plafonds et élevé sur un piédestal. Peut-être qu'il est un Banana, un vampire ou un Draken. Cependant, vous trouverez le plan le plus spécial dans le sous-sol. Il est l'épave du DC-3 abattu dans les années 1950 et redécouvert au fond de la mer en 2003. Dans le Lab Vol, vous pouvez essayer d'être un pilote. Vous aurez une journée excitante avec beaucoup de plaisir pour toute la famille.

Wow! That’s what everyone who comes here say when seeing the planes hanging from the ceilings and elevated on pedestals. Maybe it’s a Banana, a Vampire or a Draken. However, you’ll find the most special plane in the basement. It’s the wreck of the DC-3 shot down in the 1950s and rediscovered at the bottom of the sea in 2003. In the Flight Lab, you can try being a pilot. You’ll have an exciting day with lots of fun for the whole family. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Archives du blog

Visiteurs

Contact:

Ma photo
France
stefbz1966@orange.fr